Mercedes Edelmira y Tértula Traslaviña Ruiz, hijas de José Traslaviña Díaz y Victoria Ruiz Barrera, fueron dos reconocidas artistas que formaron parte de los primeros elencos del folclore negro del Perú.
Ambas nacieron en San Luis de Cañete, Mercedes el 24 de setiembre de 1929 y Tértula el 29 de abril de 1933. Integrantes de la tradicional familia Ruiz, las hermanas Traslaviña participaron en los ya históricos discos Cumanana y Socabón de Nicomedes Santa Cruz y en los trabajos de su sobrino Manuel Donayre. Meche y Tértula siempre en el recuerdo de los hijos de San Luis de Cañete.
Agradecimiento:
Zaida Ormeño TraslaviñaCámaras:
Belén Campos Yataco
Locución:
Marquinho Espichán
Producción:
Lalo Campos Yataco
